The Jenny Craig weight-loss chain, which relied on mail-order meals and counseling instead of trendy diet drugs, is going out of business after 40 years. All 500 locations, including the one at Rockville’s Wintergreen Plaza, have gone dark as of this week.